วันพุธที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559

Tus preguntas a Jorge Perugorría, protagonista de la mítica película cubana "Fresa y Chocolate"

Tus preguntas a Jorge Perugorría, protagonista de la mítica película cubana "Fresa y Chocolate"


Quizás lo recuerdes más por su papel de Diego en la galardonada película cubana "Fresa y Chocolate" (1993), pero la carrera artística de Jorge Perugorría es mucho más prolífica.

su papel = his role
 la galardonada  = award-wining
la carrer = the carrier
prolifica = prolific = present in large numbers or quantities; plentiful.
Hasta la fecha cuenta en su filmografía con cincuenta películas, entre las que también destacan "Derecho de asilo", de Octavio Cortázar y "Che", de Steven Soderbergh, entre muchas otras.
destacan = destacar = include , highlight
asilo = asilar = asylum,refuge
 entre muchas otras = among many others

Más recientemente ha dado vida al comisario de policía protagonista de las novelas de Leonardo Padura, Mario Conde.
Además, el intérprete de 51 años fue nombrado el pasado junio miembro de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos.
Actor, pintor, escultor y director de documentales, Jorge Perugorría es uno de los invitados a la próxima edición del Hay Festival Querétaro, que se celebrará en esa localidad mexicana entre el 1 y el 4 de septiembre, y que una vez más tendrá su versión digital en BBC Mundo.
nombrado = appointed
escultor =  sculptor 
Y como antesala a este importante evento, te dimos la oportunidad de enviarle tus preguntas a este reconocido actor.
Pronto publicaremos las respuestas que dio Perugorría a las inquietudes de nuestros lectores.
¡Muchas gracias a todos los que participaron en esta convocatoria!

antesela = prelude 
an action or event serving as an introduction to something more important.
 las inquietudes = the concern
 lectores = readers.
convocatorial = competition

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

Blogger templates