TAKEN FROM : http://www.grandesmedios.com/cuanto-dinero-suficiente-millennial/
La generación actual (llamada millenials) está teniendo problemas para encontrar el trabajo deseado y cuando lo encuentran, tienen problemas con cosas básicas como el salario, algunos sólo esperan recibir el dinero justo para vivir y otros tienen altas e irreales expectativas.
De cualquier forma, si estás en búsqueda de tu primer empleo, te alentamos a no cometer ninguno de los cuatro errores más comunes al negociar tu salario que te mencionamos a continuación.
irreales =
unrealistic
De cualquier
forma = Anyway
|
adverb
|
||
|
de todos modos
|
anyway, anyhow, in
any case, however, at any rate
|
|
|
de todas maneras
|
anyway, anyhow, at
any rate
|
|
|
de cualquier manera
|
anyway, anyhow, in
any event
|
|
|
de cualquier modo
|
anyway, anyhow, in
any event, anywise, higgledy-piggledy
|
|
Empleo = job
Alentamos = alentar = encourage
Communes = common ,mutual
negociar = negotiate = try to reach an agreement or compromise by discussion with others. = Tratar un asunto para llegar a un acuerdo o solución.
No negociar el salario inicial
Cuando estás en la entrevista de trabajo o cuando ya has sido contratado, se te pregunta cual es el salario que deseas. Lo más probable es que tus expectativas sean bajas y aceptes una oferta que no te favorece.
Si recibes una oferta de trabajo detente a pensar si el salario es justo antes que otra cosa, si no lo es puedes pedir un aumento. Según una encuesta, 75% de los empleadores dijeron que si estarían dispuestos a subir el salario inicial de los contratados si se negociara, aunque esa misma encuesta dice que sólo el 35% de los millenials contratados negocian su salario.
la entrevista = entra - vista = inter - view = interview
contratado = hired
contratar (v.)
Lo más probable es = chances are
detente = detentar = stop
Según una encuesta, according to the surway
Según = according to , una encuesta = surway
Un menor ingreso inicial corresponde a un menor ingreso en toda tu vida laboral
Otra encuesta demuestra que tus primeros años de trabajo afectan toda tu vida laboral, el salario no es la excepción. Tu salario se estanca dentro de los primeros diez años de trabajo y aquellos que iniciaron con un aumento, continúan recibiéndolo durante los siguientes años de trabajo.
ingreso = income
,entry , entrance ,deposit , taking
Entrada de una persona o cosa en un grupo, conjunto o
institución.
se estanca= stagnates ซบเซา
aumento =
a raise
Temor a pedir un aumento
Los millenials temen a pedir un aumento y cómo mencionamos arriba, sólo el 35% de ellos lo hace, mientras que en las generaciones anteriores el porcentaje era mayor a 50. No formes parte del grupo que teme pedir aumentos, te sorprenderá lo que puedes conseguir siendo valiente.
Temor =
Fear = v. temer
Miedo que se
siente al considerar que algo perjudicial o negativo ocurra o haya ocurrido.
Arriba = above
te sorprenderá
= you'll be amazed
conseguir = get,obtain
Llegar a hacer u obtener
algo que se pretende, solicita o desea.
No negocias otros beneficios
Aunque no puedas conseguir un aumento en tu salario, la empresa si puede darte otros beneficios y debes negociarlos. Puedes pedir más días libres de trabajo, bonos o incluso algunas acciones. ¿Por qué no lo intentas?
Lo mejor que puedes hacer es informarte y conocer bien la industria, valorar tus habilidades en un espectro coherente y pedir un aumento utilizando esta información.
- ¿Por qué no lo intentas? = why don't you try it?
- habilidades = ability
---------------------------------------------------------------------------
Interesting Vocabulary
Noun.
Empleo = job
la entrevista = entra - vista = inter - view = interview
ingreso = income ,entry , entrance ,deposit , taking
Entrada de una persona o cosa en un grupo, conjunto o institución.
una encuesta = surway
aumento = a raise
Adj.
Communes = common ,mutual
irreales = unrealistic
se estanca= stagnates ซบเซา
Verb.
contratado = hired
contratar (v.)
Alentamos = alentar = encourage
negociar = negotiate = try to reach an agreement or compromise by discussion with others. = Tratar un asunto para llegar a un acuerdo o solución.
detente = detentar = stop
Temor = Fear = v. temer
conseguir = get,obtain
Prep.
De cualquier forma = Anyway
adverb
| ||
de todos modos
|
anyway, anyhow, in any case, however, at any rate
| |
de todas maneras
|
anyway, anyhow, at any rate
| |
de cualquier manera
|
anyway, anyhow, in any event
| |
de cualquier modo
|
anyway, anyhow, in any event, anywise, higgledy-piggledy
| |
Lo más probable es = chances are
Según = according to ,
--------------------------------------------------------------------------------------------------
, just a little bit of interesting remark
- ¿Por qué no lo intentas? = why don't you try it?
Tratar vs. Intentar
Intentar means "to try (to)", "attempt"
Tratar (1) Without preposition "treat", "use", "handle", "regard",...
Tratar (1) Without preposition "treat", "use", "handle", "regard",...
(2) With preposition "de" it is practically identical to "intentar":
Intentar ayudar = tratar de ayudar
Intento aprender español = trato de aprender español
Intento aprender español = trato de aprender español
and when talking about tratar we always encounter 'se trata de blah blah blah' so just to put it all in one page
To avoid mistake , I simply just copy this from >
(didn't mean to steal anything, just want to put it together so we get better understanding)
se trata de means 'be' 'is about' or 'it's about' depending on the context.
eran todos hombres libres y se trataba de un feudo feliz y prospero
- There were all free men and it was a happy and prosper land.
si se trata de una cuestión de reconquistar las tres islas
- If it's a question of retaking the three islands
había olvidado por un momento que se trataba de un juego de ajedrez
- he had forgotten for a moment that it was a chess game
se trata de historias de terror (it's about horror stories)se trata de un hombre feliz (it's about a happy man)
tratarse de (en 3a̱ pers)
(ser acerca de) to be about;
¿de qué se trata? what's it about?
(ser cuestión de): se trata de arreglar la situación, no de discutir we're supposed to be settling things, not arguing;
si sólo se trata de eso … if that's all it is …;
sólo porque se trata de ti just because it's you
So We got ' intentar' 'tratar' 'tratar de' y 'tratarse de' like this
intentar = try = tratar de = try
tratar = treat ,use ,handle , etc.
tratarse de = be, to be about
Vale, Todo Claro!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น